Merci à Franck de nous éclairer sur l'interprétation à faire de cette règle: est-il nécessaire d'avoir les points de fixation des ecoutes de voile de gros temps sur le pont indépendants des chariots sur rails (qui sont par définition sur le pont)? Autrement dit, faut-il avoir des cadènes fixes pour poulie volante ou non pour tourmention et foc ORC?

"pour chaque tourmentin et voile de gros temps,des fixations d'écoute sur le pont" à partir du moment que le bateau est équipé de fixation par rail avec chariot ou autre dispositif sur le pont pour les voiles d'avant les conditions sont remplies ce qui doit etre le cas pour l'ensembles des bateaux participants.